A startup Mirage, responsável pelo aplicativo de edição de vídeo Captions, anunciou a captação de US$ 75 milhões em financiamento de crescimento, liderado pelo Customer Value Fund (CVF) da General Catalyst. O aporte visa acelerar o desenvolvimento de novos modelos de inteligência artificial e ampliar o alcance da empresa, que vem se reposicionando no mercado.
Rebranding e nova estratégia focada em IA
Nos últimos meses, a empresa passou por uma transformação significativa, mudando seu nome de Captions para Mirage para refletir seu foco ampliado como um laboratório de IA. Além de continuar aprimorando seu aplicativo de edição de vídeo, a startup passou a desenvolver modelos específicos para setores como publicidade e marketing.

Um dos avanços recentes é um modelo treinado para otimizar o pacing, enquadramento e dinâmica de atenção em vídeos curtos, recursos essenciais para o engajamento nas plataformas digitais.
Modelo freemium e expansão da suíte de criação
Desde janeiro de 2025, Mirage adotou um modelo freemium para competir com grandes players como CapCut, da ByteDance, e Edits, da Meta. Além do Captions, que continua com foco em edição móvel, a empresa lançou uma suíte de criação de vídeos para web, permitindo que empresas produzam e distribuam conteúdo em larga escala.
O CEO e cofundador Gaurav Misra destacou que novos modelos de IA estão em desenvolvimento, com ênfase na chamada “assembly intelligence”, que consiste em montar vídeos a partir de diferentes fontes e componentes, potencializando a criatividade e eficiência dos usuários.
Inovação em áudio para diversidade cultural
Um dos destaques recentes da Mirage é o lançamento de um modelo de áudio capaz de preservar sotaques na geração de vídeos. Essa inovação surgiu da observação de que muitos usuários internacionais sentiam que seus sotaques eram modificados para um padrão americano, o que prejudicava a autenticidade do conteúdo.
Misra exemplificou com a experiência pessoal de seu pai, que ao falar com sotaque indiano no app, tinha sua voz transformada para um sotaque americano. A nova tecnologia busca corrigir essa limitação, valorizando a diversidade linguística dos usuários.
Resultados e perspectivas de mercado
Segundo dados da firma de análise AppFigures, o aplicativo Captions foi baixado mais de 3,2 milhões de vezes no último ano, gerando US$ 28,4 milhões em receita dentro do app. Até o momento, a plataforma já foi utilizada para criar mais de 200 milhões de vídeos, atendendo a uma base global, com apenas 25% da receita proveniente dos Estados Unidos.
Mirage pretende usar o novo capital para impulsionar seu crescimento, especialmente em mercados asiáticos de rápido desenvolvimento. A empresa também planeja unificar suas plataformas web e móvel para oferecer uma solução mais integrada a pequenas empresas que buscam produzir vídeos de marketing.
Visão dos investidores
Pranav Singhvi, diretor da General Catalyst CVF, avaliou que a Mirage possui um excelente ajuste de produto com o mercado, destacando a eficiência do modelo de negócio e o potencial de um mercado praticamente infinito. Segundo ele, a startup está à frente da concorrência em termos de economia unitária, o que reflete a qualidade do produto oferecido.
Contexto competitivo
O segmento de geração de vídeo por IA para marketing está aquecido, com empresas como Canva, D-ID, HeyGen, Webflow e Avataar lançando ferramentas e modelos inovadores. Apesar disso, a General Catalyst aposta no diferencial da Mirage para se destacar no mercado.
Links úteis
Frequently Asked Questions
Qual a principal mudança estratégica que a Mirage implementou recentemente?
A Mirage passou por um rebranding, mudando seu nome de Captions para Mirage, para refletir um foco ampliado como laboratório de IA. Além do aplicativo de edição de vídeo, a empresa agora desenvolve modelos de IA para setores como publicidade e marketing.
Como a Mirage pretende competir com grandes players como CapCut e Edits?
Desde janeiro de 2025, a Mirage adotou um modelo freemium. Além do aplicativo móvel Captions, lançou uma suíte de criação de vídeos para web, visando atender empresas que precisam produzir e distribuir conteúdo em larga escala com eficiência.
O que é a 'assembly intelligence' mencionada pelo CEO da Mirage?
'Assembly intelligence' refere-se à capacidade de montar vídeos a partir de diferentes fontes e componentes. Essa tecnologia visa potencializar a criatividade e a eficiência dos usuários, permitindo a criação de conteúdo mais dinâmico e personalizado.
Qual a inovação em áudio que a Mirage está implementando e por quê?
A Mirage lançou um modelo de áudio que preserva sotaques na geração de vídeos. Isso foi feito para atender à demanda de usuários internacionais que sentiam que seus sotaques eram modificados para um padrão americano, garantindo maior autenticidade.
Quais mercados a Mirage pretende priorizar com o novo financiamento?
A Mirage pretende usar o novo capital para impulsionar seu crescimento, com um foco especial em mercados asiáticos de rápido desenvolvimento. A empresa também busca integrar suas plataformas web e móvel para pequenas empresas.
Descubra mais sobre noticiAI
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.


